סנדוקאן, פרק 2, ההצטלבות

נבטה נותן הוראות לסנדוקאן ולשודדי הים והם יוצאים לקין-באלי. דבר בואם מתגלה לאויבים ומתחיל קרב, בעקבות הקרב נורה סנדוקאן בחזהו, הוא נמלט מהם הוא קופץ אל הים ונעלם במימיו...הוא מגיע לאי...