פוקימון עונה 1 פרק 14: מכת ברק

סוף סוף מגיעה החבורה לעיר ורמיליון, ואש שואף להילחם במנהל המכון על מנת להשיג את התג השלישי שלו, אבל פיקאצ'ו מסרב לשתף איתו פעולה. במהלך הקרב במכון פוגש אש את סגן סרג' ואת הראיצ'ו שלו שמנצחים אותם. אש חוזר למכון ומתחיל לתהות האם הגיע הזמן לפתח את הפוקימון שלו - פיקאצ'ו?