פוקימון עונה 1 פרק 21: להתראות בטרפרי

כאשר החבורה של אש מגיעה לאאזור הרבייה של בטרפרי, אש משחרר את הבטרפרי שלו כדי שיוכל להזדווג ולהביא צאצאים. בינתיים צוות רוקט מנסה לגנוב את כל הבטרפרים, וכעת רק הבטרפרי של אש יכול להציל את כולם.